Produkty Lýsi – pytania i odpowiedzi

Lýsi to firma o bogatej historii, sięgającej do 1938 roku, i głębokiej pasji do doskonałości. Firma jest światowym liderem w dziedzinie badań, rozwoju produktów, produkcji tranów i olejów rybnych. Naszym celem jest nie tylko zaspokajanie potrzeb klientów, ale również troska  o ochronę środowiska. Dlatego każdy nasz produkt jest starannie opracowywany zgodnie z najwyższymi standardami jakości i z poszanowaniem środowiska naturalnego. 
W Polsce trany Lýsi oraz kapsułki Lýsi Omega 3 są dostępne od wczesnych lat 90.

Q&A

Jak wygląda proces produkcji tranu islandzkiego z wątroby dorsza, od połowu po pakowanie?

Wątróbki z dorsza są skupowane od rybaków z całej Islandii i transportowane do zakładu Lýsi w miejscowości Þorlákshöfn, gdzie produkuje się olej nierafinowany. Następnie surowy olej jest transportowany do głównego zakładu w Reykjavíku, a tam olej jest oczyszczany poprzez pięciostopniowy proces rafinowania, standaryzowany i napełniany do butelek.

Same wątróbki z dorsza w tranach Lýsi pochodzą głównie z Obszaru Połowów FAO 27 (północono-wschodni Atlantyk) – źródło. 

Jakie są zalety tranów Lýsi? 

Tran Islandzki Lýsi, czyli olej z wątroby dorsza atlantyckiego, to płyn, który dzięki specjalnym technikom produkcji i oczyszczania posiada aksamitną konsystencję, delikatny smak i praktycznie niewyczuwalny zapach. Nie daje efektu „odbijania się”, nie pozostawia nieprzyjemnego posmaku w ustach. Co więcej, dzięki dostępnym wersjom smakowych i możliwości wykorzystania jako naturalny składnik przepisów kulinarnych, jego suplementacja to czysta przyjemność.

Czym charakteryzuje się skład produktów Lýsi? 

Produkty Lýsi zawierają nienasycone kwasy tłuszczowe Omega-3, w tym EPA (kwas eikozapentaenowy) i DHA (kwas dokozaheksaenowy), a także witaminy A i D oraz inne składniki odżywcze. Dodatkowo, tran z linii Junior o smaku mango-limonka został wzbogacony olejem z tuńczyka, aby zapewnić większą dawkę DHA. 

Co więcej, produkty Lýsi wyróżniają się nie tylko składem, ale również smakiem. Potwierdzają to badania konsumenckie - według testów przeprowadzonych przez firmę IQVIA, aż 4 na 5 konsumentów bardzo polubiło cytrynowy smak tranu Lýsi. 

To pokazuje, że połączenie wysokiej jakości oleju z przyjemnym, naturalnym aromatem sprawia, iż suplementacja staje się łatwiejsza i chętniej podejmowana na co dzień - również wśród najmłodszych. 

*Źródło: na podstawie testu zleconego firmie IQVIA przez Lýsi Polska, przeprowadzonego w sierpniu 2024 r. z udziałem 51 konsumentów tranu w Polsce.

Czy trany Lýsi zawierają metale ciężkie?

Wszystkie produkty Lýsi spełniają europejskie normy dotyczące bezpieczeństwa żywności. Metale ciężkie naturalnie występujące w wątróbkach są usuwane w trakcie procesu rafinacji.

Czy tran Lýsi zawiera jod?

Tran z wątroby dorsza Lýsi nie zawiera jodu.

Czy tran Lýsi jest bezglutenowy?

Tran z wątroby dorsza jest bezglutenowy.

Czy tran z wątroby dorsza Lýsi Junior jest testowany pod kątem różnych zanieczyszczeń?

Wszystkie oleje są testowane dwa razy w roku w zewnętrznym laboratorium, aby potwierdzić sprawdzone metody oczyszczania stosowane w produkcji. 

Jaka jest różnica między kapsułkami do żucia Omega 3 Perełki a tranem z wątroby dorsza Lýsi Junior?

Perełki Omega 3 do żucia to kapsułki zawierające olej rybny Omega-3, podczas gdy Lýsi Junior to tran z wątroby z dorsza z dodatkiem oleju z tuńczyka, opracowana w celu zwiększenia ilości DHA, która jest szczególnie ważna dla dzieci. Zawartość oleju z wątroby dorsza wynosi ponad 50%. 

Czy tran z wątroby dorsza Lýsi Junior jest testowany pod kątem różnych zanieczyszczeń?

Wszystkie oleje są testowane dwa razy w roku w zewnętrznym laboratorium, aby potwierdzić sprawdzone metody oczyszczania stosowane w produkcji. 

Dlaczego tran z wątroby dorsza Lýsi jest butelkowany w przezroczystych szklanych butelkach? Jak jest chroniony przed słońcem?

W Lýsi stosujemy przezroczyste butelki, bo ochronę przed światłem zapewnia kartonik - szczególnie ważny na półce sklepowej, gdzie warunki są różne, a produkty narażone są na ekspozycję światła przed długi czas. W domu tran powinien być przechowywany w lodówce - najlepiej w kartoniku, który można przyciąć i wygodnie nalewać bez wyciągania butelki. Kartonik to też dodatkowa ochrona przed tłustymi plamami.

Od jakiego wieku dzieci mogą przyjmować tran z wątroby dorsza Lýsi?

Stosujemy się do rekomendacji Islandzkiej Dyrekcji Zdrowia, która zaleca, aby dzieci zaczęły przyjmować olej z wątroby dorsza, gdy zaczną jeść stałe pokarmy, zwykle w wieku około 6 miesięcy. 

Jak długo po otwarciu butelki tran pozostaje bezpieczny do spożycia?

Nie ma żadnych formalnych rekomendacji, ale zazwyczaj są to dwa miesiące.

Dlaczego wartość TOTOX jest ważna?

TOTOX to wskaźnik oksydacji tłuszczu, określający jakość danego produktu. Dotyczy on również tranów. Wartość TOTOX według światowych organizacji, w tym Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA), powinna być niższa niż 26. Tran - niezależnie czy jego wartość TOTOX wynosi 4 czy 20 - to tak samo wysoko jakościowy i świeży produkt. Wskaźnik TOTOX tranów Lýsi jest wyznaczany dla każdej serii produktu i waha się w przedziale od 4 do 16. 

Czy wartość TOTOX zmienia się w czasie - po butelkowaniu czy po otwarciu butelki?

Okres trwałości wynosi 3 lata, a badania stabilności potwierdzają, że olej z wątroby dorsza w zamkniętej szklanej butelce jest zgodny ze specyfikacją w tym okresie. Po otwarciu butelki i kontakcie jej zawartości z tlenem, utlenianie oczywiście wzrasta.

Jak przechowywać trany Lýsi? 

Po wyjęciu butelki z opakowania odetnij jego górną część. Przechowuj butelkę w wyciętym kartoniku, aby uniknąć tłustych plam. Tran najlepiej smakuje schłodzony, dlatego przed użyciem włóż butelkę w wyciętym pudełku do lodówki. Po otwarciu butelki tran należy przechowywać w lodówce.

Skąd mam pewność, że oleje Lýsi to jakościowe produkty? 

Lýsi należy do międzynarodowej organizacji GOED (Global Organization for EPA and DHA Omega-3s), która wyznacza rygorystyczne standardy jakości i czystości dla produktów zawierających kwasy Omega-3. Firma posiada także szereg certyfikatów potwierdzających bezpieczeństwo i zgodność z najwyższymi normami, m.in.:

• FSSC 22000 – certyfikat systemu zarządzania bezpieczeństwem żywności,
• GMP (Good Manufacturing Practice) - potwierdzający dobrą praktykę produkcyjną,
• FOS (Friend of the Sea) - świadczący o zrównoważonym rybołówstwie,
• MSC (Marine Stewardship Council) - gwarantujący odpowiedzialne pozyskiwanie surowców morskich.